LeetCode на русском: чего нет и что с этим делать

Русской версии LeetCode нет. Английские там интерфейс, условия задач и обсуждения под ними.

Переключателя языка на сайте не предусмотрено. Выбор остаётся из двух: работать с английским или взять другую площадку.

Почему автоперевод не спасает

Условие задачи держится на нескольких точных словах. Убери точность, и задача станет другой.

Возьми фразу «longest subarray with sum at most k». Работают тут четыре слова.

• Subarray это подряд идущий кусок. Не любой набор элементов.
• Longest значит, что ответ это число. Не сам кусок.
• At most читается как «не больше». Не «ровно».
• Слова positive нет. Значит числа могут быть отрицательными.

Переводчик передаст общий смысл и сотрёт эти границы. Ты решишь соседнюю задачу и не поймёшь, почему тесты красные.

Сорок слов закрывают почти всё

Словарь условий маленький и всё время повторяется.

Существительные: array, subarray, substring, index, node, tree, graph, edge.

Свойства: sorted, distinct, unique, non-empty, non-negative, in place.

Ограничения: at most, at least, exactly, contains, may contain, guaranteed.

Действия: return, find, count, remove, reverse, merge, rotate.

Выучить их один раз дешевле, чем переводить каждую задачу. Уходит на это вечер.

На собеседовании английский тоже нужен

Условие на техническом интервью часто дают по-английски. Даже в русскоязычной компании.

Причина простая. Задачи берут из тех же банков, и переводить их никто не станет.

Разбирать новый алгоритм проще на родном языке. Перенести разобранное на английскую формулировку легче, чем идти обратно.

Что действительно есть на русском

Полностью русскоязычных тренажёров по алгоритмам мало. Разбор семи площадок показывает, кто что даёт и сколько стоит.

AlgoPath на русском целиком: сайт, все 150 шагов и подсказки. Код при этом пишется на одном из шести языков.

Обсуждения под задачами заменить труднее всего. Это сильная сторона LeetCode, и её стоит признать честно.

Как читать обсуждения

Обсуждения под задачей полезнее самого решения. Там пишут, где человек ошибся и почему.

Читать их целиком не надо. Достаточно верхнего комментария и одного с пометкой о крайнем случае.

Язык там простой и повторяющийся. Пара фраз закрывает почти любой разбор.

• Edge case значит крайний случай. Пустой вход, один элемент, все одинаковые.
• Off by one значит ошибка на единицу. Обычно в границе цикла.
• TLE значит слишком медленно. Сложность не та, а не код кривой.
• Brute force значит решение в лоб. С него начинают, им не заканчивают.

Как совместить два языка

Держи слои раздельно.

• Теорию и разбор бери на русском. Думать так быстрее.
• Решай там, где задач больше. Английское условие читай медленно.
• Незнакомое слово выписывай. За месяц список закончится.

Читать условие это отдельный навык. Про него есть разбор одного условия по словам.

Тест на уровень из 15 вопросов не требует аккаунта. Он скажет, с какой темы начинать.